你没个介绍信 你咋买票
“Without a letter of introduction, how are you going to buy a ticket?”
THE DIALOGUE REEL
谢谢舅舅 那我现在就去买火车票
“Thank you, Uncle! I'll go buy the train ticket now.”
你 没个 介绍信 你 咋买票
“Without a letter of introduction, how are you going to buy a ticket?”
介绍信
“A letter of introduction?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“this is the letter of introduction you asked me to write— without a destination.”
“What would I do with that? If I give you the letter, I'd have to give myself to you too, right?”
“Come on, let me see. Go away. Don't bother me. Where's your letter of introduction?”
“Why did you issue them a letter of introduction?”
“Who else would I refer clients to, if not you?”
“No ticket? Scram. Don't cause trouble.”