《Million-Follower Detective》 S1·E6 (41:25)
HSK 7
jiē xià lái shì xià yī cì de yù yán
接下来是下一次的预言
“[Witch Baba, distorted] Hello, guys! Coming up is the prediction for next time.”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 41:25
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hā luō dà jiā hǎo
哈啰 大家好
“[Witch Baba, distorted] Hello, guys! Coming up is the prediction for next time.”
jiē xià lái shì xià yī cì de yù yán
CURRENT FOCUS
接下来是下一次的预言
“[Witch Baba, distorted] Hello, guys! Coming up is the prediction for next time.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
míng tiān de wǎng hóng wǔ tái
“[Witch Baba, distorted] Hello, guys! Coming up is the prediction for next time. For tomorrow's KOL STAGE,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (41:25) · Authentic Cinema Dialogue Corpus