MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Inner Eye》 S1·E7 (15:58) HSK 6
lán jiě chèn hú zǒng bìng wēi de shí hòu

蓝姐趁胡总病危的时候

“Lan used this new report”

《The Inner Eye》 S1·E7
TIMECODE: 15:58 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jiǎ rú měi yuàn shuō de shì zhēn huà

假如美媛说的是真话

“If Meiyuan is telling the truth,”

lán jiě chèn hú zǒng bìng wēi de shí hòu CURRENT FOCUS

蓝姐 趁 胡总病危 的时候

“Lan used this new report”

[+1] FOLLOW-UP TURN ná chū zhè fèn xīn de

拿出这份新的

“while Mr. Hu was dying”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Inner Eye》 S1·E7 (15:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus