你怎么跑这儿来了 你不在医院好好躺着
“Why are you here? Why don't you have a rest in the hospital?”
THE DIALOGUE REEL
在 李队长
“Yes. Chief Li.”
你 怎么跑这儿来了 你不 在医院 好好 躺着
“Why are you here? Why don't you have a rest in the hospital?”
“He just finished the surgery. He's still under the effects of the anesthesia. But he insisted on coming here.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why are you here?”
“How'd you get over here? Come here.”
“Why are you here? Why have you run away as soon as I wasn't watching?”
“Now that she has fallen sick, she can't come looking for me.”
“Why did you come all the way here?”
“Why are you here? Shouldn't you be inside, lying down and getting your IV?”