但却从来都没有想过要放弃自己

“I never thought about giving up on myself.”

《Road to Success》 S1·E27

TIMECODE: 38:29 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ suī rán yě hěn nán guò

我虽然也很难过 →

“although I was also sad,”

dàn què cóng lái dōu méi yǒu xiǎng guò yào fàng qì zì jǐ CURRENT FOCUS

“I never thought about giving up on myself.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ xiǎng

我想

“I think”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I didn't want to give up my future.”

《Road to Success》 S1·E27 (38:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus