MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · fang-qi-zi-ji
📌

放弃自己

fàng qì zì jǐ
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
无论如何都不会 放弃自己孩子的
00:03
无论如何都不会 放弃自己 孩子的

(因为你是一个) ── Previous context

“give up on your child under any circumstances.”

《钢铁森林》 · 22:27
View Clip →
有差吗?你不是想放弃自己吗?
00:02
有差吗?你不是想 放弃自己 吗?

(我快死了吗?你是来带我走的?) ── Previous context

“Does it matter? Weren't you ready to quit anyway?”

《欠你的那场婚礼》 · 01:39
View Clip →
哪个妈妈会放弃自己的儿子
00:02
哪个妈妈会 放弃自己 的儿子

(看着桂芳放弃小灿吗) ── Previous context

“What mother would give up on her own son?”

《我的妈妈是校花》 · 13:31
View Clip →
从我为你放弃自己的那一天起
00:03
从我为你 放弃自己 的那一天起

(多么不切实际的事) ── Previous context

“From the day I gave up myself for you,”

《蜜语纪》 · 19:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我是打算放弃自己的专业了
00:02
我是打算 放弃自己 的专业了

(原本被停职在家) ── Previous context

“I was planning to quit my field for good.”

《突然的喜欢》 · 12:55
View Clip →