MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E27 (19:23) HSK 4
nǐ shì wǒ jiàn guò zuì yǒu qù de nán shēng

你是我见过 最有趣的男生

“You are the most interesting guy I've ever met.”

《Road to Success》 S1·E27
TIMECODE: 19:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yīng gāi shì shī luò

应该是失落

“It should be.”

nǐ shì wǒ jiàn guò zuì yǒu qù de nán shēng CURRENT FOCUS

你 是我 见过 最有趣的 男生

“You are the most interesting guy I've ever met.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hé nǐ zài yì qǐ de měi yī tiān dōu hěn xiān huó hěn qīng sōng

和你在一起的每一天 都很鲜活很轻松

“Every day with you is lively and relaxing.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E27 (19:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus