看起来一点也不像千金小姐
“She doesn't act like a rich girl at all.”
THE DIALOGUE REEL
“She said Mengmeng's genuine and unaffected.”
看起来 一点也不像 千金小姐
“She doesn't act like a rich girl at all.”
关键啊 唱得还好听
“And most importantly, she sings well.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“don't seem like Ms. Tang's style. You mean”
“Which noble family's daughter the marquis has his eye on?”
“It doesn't really look like one.”
“Not at all like a dance hall girl.”
“This doesn't look like me.”
“I don't see anything different about her.”