MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E19 (19:27) HSK 7
wǒ jiù shì jué de yīng gāi dī diào yì diǎn

我就是觉得应该低调一点

“I just think we should keep a lower profile.”

《My Page in the 90s》 S1·E19
TIMECODE: 19:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dà dà fāng fāng de bù hǎo ma

大大方方的不好吗

“Isn't it better to be open about it?”

wǒ jiù shì jué de yīng gāi dī diào yì diǎn CURRENT FOCUS

我 就是 觉得 应该 低调一点

“I just think we should keep a lower profile.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zǒu le ma

走了吗

“Have they left?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 5 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E19 (19:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus