夏晓兰 以后不准你跟他出去玩 你根本就配不上他
“Xia Xiaolan, you're not allowed to go out with him anymore! You're not worthy of him at all!”
THE DIALOGUE REEL
夏晓兰 以后 不准你 跟他 出去玩 你 根本 就 配不上 他
“Xia Xiaolan, you're not allowed to go out with him anymore! You're not worthy of him at all!”
谁啊 你别装傻了 过年的时候我可看到了
“Who? Don't play dumb here! I saw everything during the New Year!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Xia Xiaolan says her grades are good. She'll definitely get it.”
“Xia Xiaolan has always wanted to see me do serious business, right? Right.”
“Xia Xiaolan, this man you chose is just as naive”
“Xia Xiaolan. That's enough.”
“Xia Xiaolan has come up with so many clever ideas.”
“Xia Xiaolan, you... You have a sharp tongue. I can't out-talk you.”