一看这贵人就出身一般
“you could tell the guest wasn't from a wealthy family.”
THE DIALOGUE REEL
“Her Grace smiled and said”
一看 这贵人 就 出身一般
“you could tell the guest wasn't from a wealthy family.”
王妃可知为什么
“Do you know why?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“these so-called dignitaries all flatter the high and trample the low with no exception.”
“Roll in the benefactors.”
“It didn't look like it came from just anyone.”
“You're a man of great wealth and fortune!”
“Nobles have no interest in it.”
“Today I want to be a noble person once.”