太傅言重了吧
“You're exaggerating, Mr. Deng.”
THE DIALOGUE REEL
此乃大不敬之罪 若纵容此风 朝纲何存？
“This is blatant disrespect. If such behavior is allowed, all rules will be gone.”
太 傅 言重了 吧
“You're exaggerating, Mr. Deng.”
舍弟素来恭谨 侍奉陛下更是尽心
“My brother has been respectful. He serves His Majesty devotedly.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Deng never fails to deliver.”
“Grand Tutor, you really don't need to worry about him too much.”
“Grand Tutor, I appreciate your kindness.”
“You know it perfectly well, don't you?”
“Mr. Deng is left without a word.”
“If you feel you are getting old, Grand Tutor,”