一回来就拉着我就来泡啊
“dragged me here to soak every time you got back.”
THE DIALOGUE REEL
那会儿你跟那个上海上学
“When you were studying in Shanghai,”
一回来就 拉着我 就 来泡啊
“dragged me here to soak every time you got back.”
一泡一下午 也不知道你要干啥
“Every time it took us a whole afternoon. I didn't know what you wanted to do.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I came because I just used the water upstairs.”
“back, and you want to kick me out right away?”
“are you trying to hit on me?”
“I'm hitting on her right now.”
“Can we bathe by the river later?”
“So stingy with sparkling water.”