千年你才能一块睡 对不对
“and thousands to sleep in the same bed, right?”
THE DIALOGUE REEL
“-They're fated means... -Wait. It takes hundreds of years of good deeds to cross the same river,”
千年你才能一块睡 对不对
“and thousands to sleep in the same bed, right?”
所以 咱们做父母的 更应该给他们理解和支持
“So, as parents, we should give them more understanding and support.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Therefore, a thousand years later,”
“Who would've thought? After 1,000 years,”
“Look how young she is. Yeah.”
“Finding someone who sleeps well these days is really not easy.”
“that a husband and wife should sleep together for life.”
“We weren't born yesterday, so stop playing this trick with me.”