让我缓一下 身体是革命的本钱 不用不用 我没事
“Let me catch my breath. Health is the most important thing. No need. -I'm fine. -You should be more careful.”
THE DIALOGUE REEL
这这这哪行赶紧去医院 快快快我拿药 吃什么药啊
“This is bad. Let's go to the hospital right away. -Hurry. -I'll go get the medicine. What medicine?”
让我缓一下 身体是革命的本钱 不用不用 我没事
“Let me catch my breath. Health is the most important thing. No need. -I'm fine. -You should be more careful.”
真的不用
“Really, no need.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Health is your most important asset, right?”
“Health is the most important.”
“Health is your greatest asset.”
“I... With your health condition, I don't think it's a good idea.”
“Let me catch a break, okay?”
“Don't worry about me. I'm strong as ever.”