您能来我们府 是我们的荣耀啊
“Your presence in our residence is a great honor.”
THE DIALOGUE REEL
哪里 哪里
“Not at all.”
您能来我们府 是我 们的 荣耀 啊
“Your presence in our residence is a great honor.”
只是
“Though I wonder...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“this place has never known peace. That's true.”
“I bet he's the only one in this estate who would do that.”
“Actually, I'm quite happy you came.”
“I'm afraid everyone in your mansion already knows.”
“Why don't you just move in with us?”
“since you have a family affair to handle, we'll leave you to it.”