《Generation to Generation》 S1·E26 (09:34)
HSK 3
nà niè zhé duó quán cái yī rì a
那聂喆夺权才一日啊
“Nie Zhe seized power only yesterday,”
《Generation to Generation》
S1·E26
TIMECODE: 09:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù zhèng hé le niè zhé de xīn yì ma
“wouldn't that play right into Nie Zhe's hands?”
nà niè zhé duó quán cái yī rì a
CURRENT FOCUS
那 聂喆夺权 才 一日 啊
“Nie Zhe seized power only yesterday,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè xiāo xī dōu chuán dào qīng quē zōng le
“and the news has already reached here.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Generation to Generation》 S1·E26 (09:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus