正盼着我们能赶紧处置了慕清晏

“He hopes we dispose of Mu Qingyan asap”

《Generation to Generation》 S1·E26

TIMECODE: 09:42 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè shì xiǎng jiè dāo shā rén nǎ

这是想借刀杀人哪

“He wants to use us as a blade.”

zhèng pàn zhe wǒ men néng gǎn jǐn chǔ zhì le mù qīng yàn CURRENT FOCUS

“He hopes we dispose of Mu Qingyan asap”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā de wèi zi cái zuò dé wěn

他的位子才坐得稳 →

“so his position will be secure.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 5 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Time to think about how to deal with Mu Qingyan.”

《Generation to Generation》 S1·E26 (09:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus