MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · pan-zhe
📐

盼着...

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语] + 盼着 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 盼着 (9) → 📌 盼着你 (3) → 📌 只盼 (2) → 📌 早 (2) → 📌 上 (1) → 📌 吃 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
他盼着你这新芒乍现
00:02
他 盼着 你这新芒乍现

(冬日祭的舞首之位) ── Previous context

“(He hoped your new talent would shine,)”

《大唐迷雾》 · 04:35 [历史宫廷]
View Clip →
一直盼着大人
00:02
一直 盼着 大人

(草民) ── Previous context

“humbly praying for you”

《大唐迷雾》 · 08:21 [历史宫廷]
View Clip →
是如何期盼着他们的州官
00:02
是如何期 盼着 他们的州官

(那些病重的村民) ── Previous context

“waited for their prefect”

《大唐迷雾》 · 16:37 [历史宫廷]
View Clip →
眼下我只盼着早日回京城
00:02
眼下我只 盼着 早日回京城

(也能为大唐做出这么多的事) ── Previous context

“Now, I just hope to return to the capital soon”

《御赐小仵作》 · 37:16 [历史宫廷]
View Clip →
盼着你们得胜还朝
00:02
盼着 你们得胜还朝

(朕) ── Previous context

“await your triumphant return,”

《御赐小仵作》 · 25:40 [历史宫廷]
View Clip →
我就盼着能娶你
00:02
我就 盼着 能娶你

(我盼了多久吗) ── Previous context

“I've been longing to marry you”

《叵测》 · 30:17 [社交聚会]
View Clip →
我现在只盼着她能吃上一口
00:02
我现在只 盼着 她能吃上一口

(就要行刑了) ── Previous context

“I only hope she can eat something”

《江湖夜雨十年灯》 · 17:04
View Clip →
正盼着我们能赶紧处置了慕清晏
00:03
正 盼着 我们能赶紧处置了慕清晏

(这是想借刀杀人哪) ── Previous context

“He hopes we dispose of Mu Qingyan asap”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:42
View Clip →
朕也盼着你能早日学有所成
00:02
朕也 盼着 你能早日学有所成

(好) ── Previous context

“I also hope you'll learn well”

《御赐小仵作》 · 03:31
View Clip →