那是我自己的选择 跟彤彤没关系
“it was my own choice. It had nothing to do with Tong.”
THE DIALOGUE REEL
至于我辞职
“As for my resignation,”
那是 我 自己的选择 跟彤彤 没关系
“it was my own choice. It had nothing to do with Tong.”
那还有非非呀
“But then there's Fei.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It was my own choice. It has nothing to do with you.”
“it was my own choice and that it has nothing to do with you?”
“All of this was my own choice.”
“Or was it my own choice?”
“[Han Chieh] I know I don't have a choice.”
“If I say I made my choice”