你开不开心 你回家有人照顾你吗
“Are you excited? Will anyone be there to look after you?”
THE DIALOGUE REEL
沈法官 你这都躺了一个多星期了 明天就要出院了
“Judge Shen, you've been bedridden for over a week. You'll be discharged tomorrow.”
你 开不开心 你回家 有人照顾 你吗
“Are you excited? Will anyone be there to look after you?”
“It's just a flesh wound. I can manage on my own.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you having fun? Are you having fun?”
“As long as you are happy,”
“people to gossip about you”
“Let's both be cheerful.”
“Are you still upset?”
“Come on. I'm so happy.”