皮肉伤 自己照顾自己就行了
“It's just a flesh wound. I can manage on my own.”
THE DIALOGUE REEL
“Are you excited? Will anyone be there to look after you?”
皮肉伤 自己照顾自己 就行了
“It's just a flesh wound. I can manage on my own.”
小沈
“Shen,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You are injured now. It is my duty to take care of you.”
“This minor scratch is no big deal. If there's nothing else,”
“Although it's a surface wound, I'd also suggest a tetanus shot.”
“Just some minor injuries. I'm fine.”
“But you should go back and recuperate.”
“This is nothing.”