《Hold A Court Now》 S1·E14 (36:14)
HSK 2
qín ruì nà bù ruì fǎ yǎn jiù shì tā
秦睿 那不睿法眼 就是她
“Qin Rui. "Rui's Legal Lens". That's definitely her.”
《Hold A Court Now》
S1·E14
TIMECODE: 36:14
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tā jiào
她叫
“Her name is”
qín ruì nà bù ruì fǎ yǎn jiù shì tā
CURRENT FOCUS
秦睿 那不睿法眼 就是她
“Qin Rui. "Rui's Legal Lens". That's definitely her.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qín ruì
秦睿
“Qin Rui.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《家事法庭》
76.4% Match
秦睿 你给我出来
qín ruì nǐ gěi wǒ chū lái
“Qin Rui, come out!”
《家事法庭》
75.9% Match
秦睿以前爱财 但是取之有道
qín ruì yǐ qián ài cái dàn shì qǔ zhī yǒu dào
“Qin Rui used to care about money, but she earned it the right way.”
《开庭》
75.4% Match
这才是我认识的秦睿
zhè cái shì wǒ rèn shí de qín ruì
“That is the Qin Rui I know.”
《家事法庭》
70.4% Match
之前我们一个内部会议上 有一个人用你的睿法眼
zhī qián wǒ men yí gè nèi bù huì yì shàng yǒu yí gè rén yòng nǐ de ruì fǎ yǎn
“Previously, in an internal meeting, someone used Rui's Legal Lens”
《开庭》
70.3% Match
这才是我认识的秦小睿
zhè cái shì wǒ rèn shí de qín xiǎo ruì
“That's the Rui I know.”
《开庭》
69.7% Match
你跟秦睿又不是男女朋友
nǐ gēn qín ruì yòu bú shì nán nǚ péng yǒu
“You're not even in a relationship with Qin Rui.”
《Hold A Court Now》 S1·E14 (36:14) · Authentic Cinema Dialogue Corpus