这才是我认识的秦睿
“That is the Qin Rui I know.”
THE DIALOGUE REEL
这才是我认识的 秦睿
“That is the Qin Rui I know.”
以后无论你做什么
“No matter what you choose to do in the future,”
“Now that's the ambitious and capable person I respect; keep that spirit up.”
In Chinese relationships, recognizing and validating someone's core virtues during tough times reinforces social bonds and provides significant face and encouragement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
now that's the person I know; that's more like you
Use this spoken phrase to praise someone when they regain confidence, show competence, or act true to their strong personality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's the Rui I know.”
“Exactly. That's the Rui I know.”
“Not bad, Qin Xiaorui. You've grown up now.”