一开始晾着郑涛 让郑家军吃尽苦头
“Ignoring Zheng Tao at first and making Zheng's Army suffer”
THE DIALOGUE REEL
那我就不懂了 这件事情跟城守有什么关系啊
“I don't understand. What does this have to do with the gate commander?”
一开始 晾着郑涛 让郑家军 吃尽苦头
“Ignoring Zheng Tao at first and making Zheng's Army suffer”
不止挫了他们的锐气 也让我们有了平视的筹码
“not only broke their spirit, but also gave us bargaining chips.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No wonder Zheng Tao is so confident. With these munitions,”
“Making Zheng Tao suffer in silence was the real move.”
“And you show no respect for Zheng's Army.”
“If I were Zheng Tao, I'd want to die. Your Excellency, you are ruthless.”
“How'd you think they got their glorious reputation?”
“I didn't see a single Zheng soldier.”