你这个地方比较难找啊 小心脚下
“This place is a bit hard to find, huh? Watch your step.”
THE DIALOGUE REEL
来 这上边 上边 我下来接你
“Come, I'm upstairs. I'll come down and get you.”
你 这个 地方 比较 难找 啊 小心脚下
“This place is a bit hard to find, huh? Watch your step.”
这楼道有点窄的 你在楼上是吧 来了来了
“The stairway is a bit narrow. You're upstairs, right? Coming.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is truly hard to come by.”
“was ridiculously hard to find.”
“-Actually, I have... -You look over there. I'll search this.”
“You chose your hiding place well.”
“to disappear right after taking the money.”
“You should find an easier path.”