我头一次看他聚餐的时候 吃这么多
“It's my first time seeing him eat so much.”
THE DIALOGUE REEL
我记得他昨天聚餐的时候 吃得挺多的
“I remember he ate a lot during the gathering yesterday.”
我 头一次 看他聚餐 的时候 吃 这么多
“It's my first time seeing him eat so much.”
他看着 实在是不难过 真正的强者
“He didn't seem sad. A truly strong person won't be arrogant when things go right”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We're having this meal together. You should have asked if there are any types of food”
“and had your first meal?”
“contacted each other again or went to have dinner together.”
“It's our first meeting today, but you just want to eat my dad's noodles.”
“but for a first time, the kick is pretty strong.”
“Let's eat. Let's eat.”