都挺长寿的 但是我没想到这么长寿啊
“live quite long. But I didn't expect them to live this long.”
THE DIALOGUE REEL
我之前在档案馆的其他资料里 看到过说张家人
“I saw in other documents at the Archives that the Zhang family members...”
都挺长寿的 但 是我 没想到 这么长 寿啊
“live quite long. But I didn't expect them to live this long.”
是比一般人要长寿
“They do live longer than ordinary people.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then you really are quite long-lived.”
“lived a long life.”
“They all say I'm dying.”
“But I don't know how long I can live.”
“See if Chang Shou ever seemed unusual to him.”
“I don't have many years left anyway.”