这次你要还能把他打趴下
“If you can knock him down this time,”
THE DIALOGUE REEL
说上次你赢的是运气
“He says you only won by luck last time.”
这次你要 还能 把他 打趴下
“If you can knock him down this time,”
哥能给你找个更大的场子
“I can find you a bigger venue.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You should think twice before hitting me.”
“Keep crushing him like that, and he really will die.”
“Well that's much better than beating him up.”
“Did you hit him? Did you?”
“Then I beat him up. Did he fight back?”
“I'll beat your head off your neck.”