我凭什么相信你们大人

“Why should I trust you adults?”

《COURT!》 S1·E13

TIMECODE: 34:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shì nǐ zuì xìn rèn de dà rén

是你最信任的大人

“are the adults you trust the most.”

wǒ píng shén me xiāng xìn nǐ men dà rén CURRENT FOCUS

“Why should I trust you adults?”

[+1] FOLLOW-UP TURN dàn shì xiàn zài zuì zhòng yào de

但是现在最重要的

“But our top priority now”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Why should I trust you?”

《COURT!》 S1·E13 (34:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus