《Hold A Court Now》 S1·E13 (26:31)
HSK 5
zhè shì jué duì bù kě néng de bù guò nǐ yě bù yòng dān xīn wǒ men xiàn zài
这是绝对不可能的 不过你也不用担心 我们现在
“That is absolutely impossible. But you don't need to worry. We currently”
《Hold A Court Now》
S1·E13
TIMECODE: 26:31
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ xiàn zài ràng wǒ men bǎ nǐ zài zhuā jìn qù shuō shì nǐ gàn de
你现在让我们把你再抓进去 说是你干的
“Now you want us to arrest you again and say you're the culprit.”
zhè shì jué duì bù kě néng de bù guò nǐ yě bù yòng dān xīn wǒ men xiàn zài
CURRENT FOCUS
这是 绝对不可能 的 不过你 也不 用 担心 我们现在
“That is absolutely impossible. But you don't need to worry. We currently”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yǐ jīng yǒu liǎng gè hái zi de yī xiē xiàn suǒ zài jiā shàng nǐ men tí gōng de
已经有两个孩子的一些线索 再加上你们提供的
“already have some leads on the children. Plus, the lead you provided”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Hold A Court Now》 S1·E13 (26:31) · Authentic Cinema Dialogue Corpus