MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E19 (29:36) HSK 5
gēn zuò kǎo shì tí mù yī yàng

跟做考试题目一样

“and questioned us one by one,”

《Lady Liberty》 S1·E19
TIMECODE: 29:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN rán hòu tè dì yòu guò lái yí gè yí gè dì jiā wǒ men de wēi xìn

“After that, he came, added each of us on WeChat,”

gēn zuò kǎo shì tí mù yī yàng CURRENT FOCUS

跟 做考试题目 一样

“and questioned us one by one,”

[+1] FOLLOW-UP TURN yí gè yí gè wèn tí dì wèn wǒ men jīng guò shāi xuǎn ne zuì hòu jiù shèng xià le

一个一个问题地问我们 经过筛选呢 最后就剩下了

“like we were taking an exam. After rounds of screening, it came down to”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 1 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E19 (29:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus