就是些考试啊 压力什么的
“School memories are just exams, pressure, and things like that.”
THE DIALOGUE REEL
上学时候的回忆
“School memories are just exams, pressure, and things like that.”
就是 些考试啊 压力 什么的
“School memories are just exams, pressure, and things like that.”
提都不想提了
“I won't even mention them.”
“There is nothing romantic or fun to reminisce about—it was just endless stress.”
In Chinese society, schooling is often remembered primarily for intense competition, testing, and stress rather than carefree social life.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just some / merely these
Used to minimize or trivialize a category of items or experiences as mundane or unworthy of attention.
and so forth / and stuff like that
A very common spoken marker placed at the end of a list to indicate vagueness or casual generalization.
Functions as an internal pause marker when listing items, keeping the rhythm conversational.
