《Lady Liberty》 S1·E19 (40:56)
HSK 3
yí dìng shì yǐ jīng zhǔn bèi le yǒu yī duàn shí jiān le
一定是已经准备了有一段时间了
“They must have been preparing it for a while.”
《Lady Liberty》
S1·E19
TIMECODE: 40:56
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
míng tiān jiù yào shàng xiàn
明天就要上线
“It's going live tomorrow?”
yí dìng shì yǐ jīng zhǔn bèi le yǒu yī duàn shí jiān le
CURRENT FOCUS
一定是 已经 准备了有一段时间 了
“They must have been preparing it for a while.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù kě néng yì diǎn fēng shēng dōu méi yǒu wǒ wǒ tīng shuō le yī zhǒng kě néng
“There's no way there were no signs at all. I heard one possibility.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E19 (40:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus