你放心车我帮你处理啊

“Don't worry, I'll take care of your car.”

《My Page in the 90s》 S1·E7

TIMECODE: 29:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè nǐ zhù yì ān quán

这你注意安全

“Well... Stay safe.”

nǐ fàng xīn chē wǒ bāng nǐ chǔ lǐ a CURRENT FOCUS

“Don't worry, I'll take care of your car.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wèi

喂

“Hello?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Don't worry. I've arranged everything for you. Where are we going now?”

《My Page in the 90s》 S1·E7 (29:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus