总不会担心降不住我吧
“You're not worried you can't handle me, are you?”
THE DIALOGUE REEL
况且我一个弱女子 还拿着那么多饭菜
“Besides, I'm just a weak woman, with so much food.”
总不会 担心 降不住 我 吧
“You're not worried you can't handle me, are you?”
要不 试试
“Why don't we give it a try?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“she might never step down.”
“Can't make it any lower. Right.”
“I was worried you wouldn't play.”
“You don't need to worry too much. I've already figured out a countermeasure.”
“If you follow him, you likely won't have a good outcome either.”
“she probably won't give up easily.”