脸都会发烫的 那种喜欢才行
“would make my face burn. That's the kind of liking it has to be.”
THE DIALOGUE REEL
想起来
“Thinking of him”
脸都会 发烫 的 那种 喜欢 才行
“would make my face burn. That's the kind of liking it has to be.”
二哥哥
“Yao.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“"Making my face burn."”
“His face was charred. How can you be sure?”
“You really are burning up. You're even hotter than the hot water—”
“Once it has cooled to a warm temperature,”
“can be a sudden, impulsive rush.”
“Careful, it's a bit hot. - Okay. - Slowly.”