那些话若不是你教我 我哪里说得出来呀 你
“If you hadn't taught me those words, how could I have said them? You...”
THE DIALOGUE REEL
“My Lady. You did tell me to do that!”
那些话 若不是 你教我 我 哪里说得出来 呀 你
“If you hadn't taught me those words, how could I have said them? You...”
你可别胡言乱语啊
“Don't talk nonsense!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I don't know who taught her to say that.”
“If I hadn't run into you, I would've said it.”
“if you can't teach her, I'm still here.”
“to be honest, if you hadn't dug into it, no one would've found it.”
“If he does, you'll know.”
“If you want to learn, ask your boss.”