《My Page in the 90s》 S1·E15 (03:34)
HSK 3
bù xíng bù néng zuò yǐ dài bì
不行 不能坐以待毙
“- It's fine. - No, we can't just sit around and wait.”
《My Page in the 90s》
S1·E15
TIMECODE: 03:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
méi guān xì
没关系
“- It's fine. - No, we can't just sit around and wait.”
bù xíng bù néng zuò yǐ dài bì
CURRENT FOCUS
不行 不能 坐以待毙
“- It's fine. - No, we can't just sit around and wait.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
gāo hǎi míng nǐ kàn
高海明 你看
“Gao Haiming, look.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E15 (03:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus