光挂几面外国国旗是不够的
“just hanging a few foreign flags isn't enough.”
THE DIALOGUE REEL
布朗以前跟先生提过建议 说咱们浦东那几个厂子
“Brown suggested to Master before that for our factories in Pudong,”
光挂几面外国国旗 是不够的
“just hanging a few foreign flags isn't enough.”
最好找个可靠的日本商人
“It's best to find a reliable Japanese merchant”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We can't go overseas? What about local places, then?”
“It's a contest of a nation's strength”
“You know absolutely nothing about diplomacy.”
“But once you go abroad,”
“I just need to finish the paperwork.”
“but there isn't even a single clear photo of him.”