我就跟你妈妈说过 这个决定
“I told your mother that this decision”
THE DIALOGUE REEL
你从唐古拉道班回来
“when you came back from the Tanggula Road Maintenance Squad,”
我就 跟你妈妈说过 这个 决定
“I told your mother that this decision”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But please tell your mother about it”
“You have to take my words to heart.”
“Your mother has talked to your aunt.”
“Your mother didn't tell you clearly about this. Actually, she's... Let me do it.”
“you can't tell Mom about this. If you don't tell Mom about me,”
“Thank you for not listening to your mom this time.”