我虽不知道他是谁
“I don't know who he is,”
THE DIALOGUE REEL
画皮妖啊
“The skin-painted demon…”
我 虽不知道 他是谁
“I don't know who he is,”
但我知道他
“but I do know of him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And I know him very well.”
“I have no idea how he deals with all the pork and offal.”
“I really don't know who he is.”
“I don't even know who that is.”
“but… we didn't know who they were.”
“Doesn't he know how much we worry about him?”
“Although I don't know who the mysterious person is”