也怪我 来得不是时候
“It's also my bad. I came at a bad time.”
THE DIALOGUE REEL
今天我爸 孟副市长的心情 我能理解
“Today, my dad... I totally understand how he feels.”
也 怪我 来得不是时候
“It's also my bad. I came at a bad time.”
明天我先回去 你安心陪阿姨 学校那边我替你请假
“I'll head back tomorrow. Take care of your mom. I'll ask for leave on your behalf.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I shouldn't have involved you in this.”
“It's all my fault. I let my guard down.”
“It's my fault. My apologies.”
“It's my fault. If I hadn't said anything, she wouldn't have gotten angry.”
“It's all my fault. I made you get separated from your friend.”
“It's my fault too, a man with no money or future.”