不 莫克总督察说 她曾多次犯罪 仅此而已
“No. D.C.I. Morck said she was a prolific offender. That's all.”
THE DIALOGUE REEL
你说的
“Well, you said so.”
不 莫克总督察说 她曾 多 次犯罪 仅此而已
“No. D.C.I. Morck said she was a prolific offender. That's all.”
似乎只有一个人 能帮我们证明这些 而这个人死了
“Well, it seems the only person who can help us prove any of this is dead.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Detective Morck has found many things that don't make sense.”
“Everyone except for Detective Morck. I was hoping he'd be here.”
“Morck can't fucking help himself. Has--”
“Well, if you find anything, Morck, you be sure to remember me.”
“Could this be her doing again?”
“(Could it be that she really doesn't have it?)”