说正经的 说的就是正经的呀
“Be serious. I am serious.”
THE DIALOGUE REEL
你这些年 是不是这心里 一直惦记贺梅呢
“Over the years, have you always been thinking about He Mei?”
说正经的 说的 就是 正经的呀
“Be serious. I am serious.”
我琢磨了一下
“I thought it over.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Whether it's legitimate or not, we'll see later.”
“Can you be serious? Get to the point.”
“Can you be serious for a second?”
“The other talk is for here.”
“I'm talking to you about serious matters.”
“You've been playful for half your life. What serious thing could you have?”