王爷又怎知 我没有留后手？
“How can Your Lordship be certain I have nothing left up my sleeve?”
THE DIALOGUE REEL
贪生怕死之辈 又岂能成得了什么大事？
“a coward of his measure could never achieve anything of note.”
王爷又 怎知 我没有 留后手 ？
“How can Your Lordship be certain I have nothing left up my sleeve?”
知道
“I am aware.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't know that. If you don't go home soon, your mom will hit you.”
“So what if you know?”
“How else do you think I know your name?”
“You know how he is. He often doesn't come home.”
“Oh, look at my poor memory. I nearly forgot.”
“Why do I remember this wasn't part of the original story?”