这我不知道 我就只知道你再不回去 你妈该揍你了
“I didn't know that. If you don't go home soon, your mom will hit you.”
THE DIALOGUE REEL
“Slapping a girl's face is the most humiliating way to hit her.”
这我不知道 我就 只知道 你 再不回去 你妈 该揍你了
“I didn't know that. If you don't go home soon, your mom will hit you.”
她今天值夜班
“She's on night duty today.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I know. I know. Let me think about it.”
“I—I'm not going back!”
“You know how he is. He often doesn't come home.”
“I won't let my mother go back either to continue being your slaves.”
“You know that I know. I know that you know.”
“If I don't go back now, it'll be left to my grandchildren's generation.”