你声音不对劲 可是染了风寒
“You don't sound well. Did you catch a cold?”
THE DIALOGUE REEL
我没事 你先回去吧
“I'm fine. You may leave.”
你 声音不对劲 可是 染了风寒
“You don't sound well. Did you catch a cold?”
“You may leave, and I'll be there in a while.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you catch a cold, you'll suffer then.”
“But I caught a chill on the road”
“You must have caught a cold from the commotion that night.”
“and caught a chill.”
“I caught a chill and got a cold.”
“It was nothing more than a minor chill on the road.”