这要是染了风寒 又得难受了
“If you catch a cold, you'll suffer then.”
THE DIALOGUE REEL
“The morning breeze is chilly. Why didn't you put on more clothes?”
这要是 染了风寒 又得难受 了
“If you catch a cold, you'll suffer then.”
屋内又不冷
“It's not chilly inside.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I caught a chill on the road”
“and caught a chill.”
“But fortunately, it's just a cold. There's nothing serious.”
“You don't sound well. Did you catch a cold?”
“You must have caught a cold from the commotion that night.”
“I should have let you keep suffering from cold poison.”