MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Dark Romance》 S1·E5 (21:17) HSK 7
xiàn zài gāo xiào dōu yǒu nà shén me fēi shēng jí zǒu de zhèng cè

现在高校都有那什么 非升即走的政策

“Universities nowadays have the "up or out" policy.”

《The Dark Romance》 S1·E5
TIMECODE: 21:17 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN gēn běn jiù méi yǒu nǐ

根本就没有你

“You're not on it at all.”

xiàn zài gāo xiào dōu yǒu nà shén me fēi shēng jí zǒu de zhèng cè CURRENT FOCUS

现在高校都有 那什么 非升即走 的 政策

“Universities nowadays have the "up or out" policy.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ jiē xià lái zěn me bàn a

你接下来怎么办啊

“What are you going to do next?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Dark Romance》 S1·E5 (21:17) · Authentic Cinema Dialogue Corpus